Author Image Text Language
Bruns, Alken Bruns, Alken Image 1

Alken Bruns
Die Hemsöer (Translation of "Hemsöborna" by August Strindberg) 
German
Bruns, Mareen Bruns, Mareen Image 1

© Dirk Skiba
In Wiborg (Translation of "V Vyborge" from Russian)
Porträt einer Zeit - Anna Achmatowas lyrisches Werk (Translation of an Essay by Barbara Lönnqvist from Swedish)
German
Brunse, Niels Brunse, Niels Image 1

Niels Brunse
Buddenbrooks (Translation from German)
Danish
Buddensieg, Hermann Buddensieg, Hermann Image 1

Hermann Buddensieg © Piotr Barącz
Die Jahreszeiten (Translation of "Metai" from Lithuanian)
German
Bullinger, Thomas Bullinger, Thomas Image 1

Thomas Bullinger
D. B. H. (Translation from German)
Danish
Carpelan, Bo Carpelan, Bo Image 1
När jag kom till Helsingfors (Translation of "Kun tulin Helsinkiin" from Finnish)
Som långgrunda vågor (Translation of "Loivina maininkeina" from Finnish)
Swedish
Castrén, Matthias Alexander Castrén, Matthias Alexander Image 1

© Museovirasto Helsinki
Swedish
Chojnowski, Przemysław Chojnowski, Przemysław Image 1

Przemysław Chojnowski
Dzieciństwo (Translation of "Kindheit" from German)
Raport (Translation of "Bericht" from German)
Wieś Tolmingkehmen (Translation of "Das Dorf Tolmingkehmen" from German)
Do Ulli Winblad (Translation of "An Ulla Winblad" from German)
Wypędzeni (Translation of "Die Vertriebenen" from German)
Polish
Christensen, Peter Wilhelm
Om Menigheden i Norden (Translation of "Gesta Hammaburgensis" from Latin)  
Danish
Chwin, Stefan Chwin, Stefan Image 1

Stefan Chwin
Polish
Collinder, Björn Collinder, Björn Image 1

Björn Collinder © Upplandsmuseet
Kalevala (Translation from Finnish)
Kulnasatj, min lilla vaja! (Translation of "Guldnasaš njirrožanfrom Sami)
Må solen lysa varmt på Ekorrvattnet! (Translation of "Moarsi fávrrot" from Sami)
Swedish
Croall, Stephen Croall, Stephen Image 1
In Lapland (Translation of the essay "I Lappland" by Eva Dahlman)
English
Czermińska, Małgorzata Czermińska, Małgorzata Image 1

© Anna Martuszewska
Polish
Czinczoll, Anna Hildegard Czinczoll, Anna Hildegard Image 1
German
Czyżewski, Krzysztof Czyżewski, Krzysztof Image 1

© Aneta Stabinska
Polish

Page 4 of 24