Author Image Text Language
Perlet, Gisela Perlet, Gisela Image 1

Gisela Perlet © Frank Hormann, Fotoagentur nordlicht
Die kleine Meerfrau (Translation of "Den lille havfrue" from Danish)
Das Labyrinth oder Reise durch Deutschland und die Schweiz 1789 (Translation of "Labyrinten" from Danish)
German
Pervik, Aino Pervik, Aino Image 1

Aino Pervik
Estonian
Pietiäinen, Jukka-Pekka Pietiäinen, Jukka-Pekka Image 1

© Annukka Kallio
Isäni, evakko (Essay)
Finnish
Pilv, Aare Pilv, Aare Image 1

© Gabriela Liivamägi
Lapsepõlv (Translation of "Kindheit" from German)
Tolmingkehmeni küla (Translation of "Das Dorf Tolmingkehmen" from German)
Läti laulud (Translation of "Lettische Lieder" from German)
Kaunas 1941 (Translation from German)
Raport (Translation of "Bericht" from German)
Aleksis Kivi (Translation from German)
Ulla Winbladile (Translation of "An Ulla Winblad" from German)
D.B.H. (Translation from German)
Estonian
Pirak, Anta Pirak, Anta Image 1

Photo Ludvig Wästfelt © Ájtte museum, Jokkmokk
Sami
Plinius Plinius Image 1

Plinius
Latin
Pohjanen, Bengt Pohjanen, Bengt Image 1
Finnish
Polska, Dorota Polska, Dorota Image 1

Dorota Polska
Jedenasta powieść. Osiemnasta książka (Translation of "Ellevte roman, bok atten" from Norwegian)
Tam: podróż literacka (Translation of "Til: en litterær reise" from Norwegian)
Polish
Porthan, Henrik Gabriel Porthan, Henrik Gabriel Image 1

Henrik Gabriel Porthan
Others Rese-underrättelse (Traslation of "The Voyage of Ohthere" from Old English)
Wulfstans Rese-underrättelse (Translation of "The Voyage of Wulfstan" from Old English)
Swedish
Poruks, Jānis Poruks, Jānis Image 1

Jānis Poruks
Latvian
Puide, Peeter Puide, Peeter Image 1

© Iris Rethy, by kind permission of Estonian Literature Centre
Priset (Translation of "Hind" from Estonian)
Swedish
Pushkin, Aleksandr Pushkin, Aleksandr Image 1

Alexander Pushkin Portrait by Vasily Tropinin,1827. Oil on canvas
Russian
Qvale, Per Qvale, Per Image 1

Per Qvale
Gripsholm slott. En sommerfortelling (Translation of "Schloß Gripsholm" from German)
Norwegian
Rahikainen, Agneta Rahikainen, Agneta Image 1
Swedish
Rask, Rasmus Rask, Rasmus Image 1

Rasmus Rask
Ottars rejseberetninger (Translation of "The Voyage of Ohthere" from Old English)
Ulfstens rejseberetninger (Translation of "The Voyage of Wulfstan" from Old English)
Danish

Page 15 of 22