German
| Author | Image | Text | Language |
|---|---|---|---|
| Monschein, Kerstin |
Kerstin Monschein |
(Translation of "Детство с Куоккалой и Достоевским" from Russian) |
German |
| Moster, Stefan |
Stefan Moster © Matthias Bothor |
Das weiße Schiff von Lasnamäki (Translation of "Lasnamäen valkea laiva" from Finnish) |
German |
| Murmann, Maximilian |
|
Weiße Nächte und schwarze (Translation of a Letter by Jaan Kaplinski from Finnish)
Jugenderinnerungen (Translation of "Mälestused" from Estonian) |
German |
| Neureuter, Hans Peter |
|
Literatur-Raum Ostsee (Essay)
|
German |
| Niedner, Felix |
© Eugen Diederichs Verlag Jena |
Der Eisbär-Audun (Translation of "Auðunar þáttr vestfirzka" from Icelandic) Die Geschichte von König Olaf Tryggvissohn (Translation of "Ólafs saga Tryggvasonar" from Icelandic) |
German |
| Öhquist, Rita |
Rita Öhquist, ca 1927, © Studio Rembrandt Helsinki |
Der Pfarrer von Roicks (Translation of "Reigin pappi" from Finnish) |
German |
| Olearius, Adam |
|
German | |
| Otto, Sven |
|
Riga - eine Heimstatt für Ideen? Eine historische Etüde (Translation of an Essay by Pēteris Bankovskis from Latvian) |
German |
| Palmes, Lisa |
|
Die Totenchronik (Translation of "Kronika umarłych" from Polish)
Sankt Petersburg (Translation of "Petersburg" from Polish) |
German |
| Passarge, Ludwig | German | ||
| Perlet, Gisela |
Gisela Perlet © Frank Hormann, Fotoagentur nordlicht |
Die kleine Meerfrau (Translation of "Den lille havfrue" from Danish)
Das Labyrinth oder Reise durch Deutschland und die Schweiz 1789 (Translation of "Labyrinten" from Danish) |
German |
| Praetorius, Matthaeus | German | ||
| Rajer, Maria |
|
Die russischen Lappen (Translation of the Introduction to "Russkie lopari" from Russian) |
German |
| Reemtsma, Jan Philipp |
Jan Philipp Reemtsma © Diagram Lajard |
Jenseits von Schweden (Translation of "Germania" from Latin) |
German |
| Reichstein, Reinhard |
© private |
German |
Page 5 of 7