German
| Author | Image | Text | Language |
|---|---|---|---|
| Kreutzer, Gert |
Gert Kreutzer © privat |
Die Saga von Egil Skallagrimsson (Translation of "Egils saga Skallagrimsson" from Old Icelandic)
Die Saga von den Nachkommen Knuts des Großen (Translation of "Knýtlinga saga" from Old Icelandic)
|
German |
| Kronenberger, Ina |
Ina Kronenberger |
Elfter Roman, achtzehntes Buch (Translation of "Ellevte roman, bok atten" from Norwegian) |
German |
| Langendörfer, Hannes |
|
Vom einen Ort zum anderen (Translation of an Essay by Birgitta Trotzig from Swedish) |
German |
| Leesch, Klaus |
|
Tucholsky und die Ostsee (Essay)
Tucholsky i Morze Bałtyckie (Essay) |
German |
| Lenz, Siegfried |
Siegfried Lenz © Lenz-Stiftung |
German | |
| Lepner, Theodor |
|
German | |
| Liedtke, Klaus-Jürgen |
© Hanna Sjöberg |
Der knorrige Stamm: Demut als Edelmut in der finnlandschwedischen Literatur (Translation of an Essay by Clas Zilliacus from Swedish)
Am Strand (Translation of "Vid stranden" from Swedish)
Fragment (Translation from Swedish)
Was ist mein Heimatland... (Translation of "Vad är mitt hemland" from Swedish)
Hoffnung (Translation of "Förhoppning" from Swedish)
Das Jüdische Theater in Kowno (Translation of "Judiska teatern i Kovno" from Swedish)
Vor dem Grab des unbekannten Soldaten... (Translation of "Utanför den okände soldatens grav" from Swedish)
Frühling in Kaunas (Translation of "Vår i Kaunas" from Swedish)
Aus dem Leben eines Wanderlappen (Translation of "En nomad och hans liv" from Swedish)
Impa und seine Söhne, oder wie man die Lappen zwang, Silbererz von Silpatjåkko und Alkavare nach Kvikkjokk zu fahren (Translation of "Impa och hans söner" from Swedish)
|
German |
| Lindgens, Elna |
|
Das Alexandria der Ostsee (Translation of an Essay by Johannes Salminen from Swedish)
Grenzen und Grenzpolitik oder Ein russisches Ei des Kolumbus (Translation of an Essay by René Nyberg from Swedish)
Weiße Nächte und schwarze (Translation of a Letter by Johannes Salminen from Swedish) |
German |
| Mann, Mathilde |
Mathilde Mann |
Nils Holgersens wunderbare Reise mit den Wildgänsen (Translation of "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige" from Swedish via Danish) |
German |
| Mann, Thomas |
Thomas Mann World Digital Library |
German | |
| Manthey, Jürgen | German | ||
| Maurer, Franz |
"Reisebilder aus dem romantischen Deutschland" |
(Translation of "Minnen från Tyskland och Italien" from Swedish) |
German |
| Meinel, Maria |
© Nicole Müller |
Elena Guro: Malerin, Dichterin, Pantheistin. St. Petersburg – Karelische Landenge 1877-1913 (Translation of an Essay by Margareta Tillberg from English) |
German |
| Möllring, Christina |
|
Neue Erkenntnisse über Labyrinthe (Translation of an Essay by Christer Westerdahl from Swedish) |
German |
| Monschein, Kerstin |
Kerstin Monschein |
(Translation of "Детство с Куоккалой и Достоевским" from Russian) |
German |
Page 4 of 7