German
| Author | Image | Text | Language |
|---|---|---|---|
| Öhquist, Rita |
Rita Öhquist, ca 1927, © Studio Rembrandt Helsinki |
Der Pfarrer von Roicks (Translation of "Reigin pappi" from Finnish) |
German |
| Olearius, Adam |
|
German | |
| Palmes, Lisa |
|
Die Totenchronik (Translation of "Kronika umarłych" from Polish) |
German |
| Perlet, Gisela |
Gisela Perlet © Frank Hormann, Fotoagentur nordlicht |
Die kleine Meerfrau (Translation of "Den lille havfrue" from Danish)
Das Labyrinth oder Reise durch Deutschland und die Schweiz 1789 (Translation of "Labyrinten" from Danish) |
German |
| Reemtsma, Jan Philipp |
Jan Philipp Reemtsma © Diagram Lajard |
Jenseits von Schweden (Translation of "Germania" from Latin) |
German |
| Reichstein, Reinhard |
© private |
German | |
| Roduner, Markus |
Markus Roduner © ds baltart |
Der Wald der Götter (Translation of "Dievų miškas" from Lithuanian) |
German |
| Sauser, Barbara |
Barbara Sauser |
Der glücklose König (Translation of "Arzymagnus" from Russian) |
German |
| Schieb, Roswitha |
© private |
German | |
| Schlosser, Christine |
|
Der Sonnensohn (Translation of "Päiven Pārne'" from Sami) |
German |
| Schmidgall, Renate |
Renate Schmidgall |
Schnecken, Pfützen, Regen (Translation of "Winniczki, kałuże, deszcz" from Polish)
Tod in Danzig (Translation of "Hanemann" from Polish) |
German |
| Schreber, J. C. D. |
Johann Christian Daniel Schreber |
Reisen durch Oeland und Gothland, welche auf Befehl der hochlöblichen Reichstande des Königreichs Schweden im Jahr 1741 angestellt worden (Translation of "Gotländska resa förrättad år 1741" from Swedish) |
German |
| Sinnig, Claudia |
|
Kaliningrad. Eine Sekunde der Erleuchtung (Translation of "Kaliningrad" by Algirdas Patackas from Lithuanian)
Reminiszenzen (Translation of "Reminiscensijos" from Lithuanian)
Der Fürst. Über Czesław Miłosz (Essay) (Translation of "Kunigaikštis" by Eugenijus Ališanka)
|
German |
| Sonnenberg, Ulrich |
Ulrich Sonnenberg © Rainer Groothuis |
Wir Ertrunkenen (Translation of "Vi, de druknede" from Danish) |
German |
| Steffin, Margarete |
© Bertolt-Brecht-Archiv |
Estnisches Kriegslied (Translation of "Sõja laul" from Estonian) |
German |
Page 4 of 5